左右
さゆう
(1) left and right, both sides, (2) to influence, to control
By Nihongo PathUpdated
Examples
道を渡る前に左右をよく見なさい。
みちをわたるまえにさゆうをよくみなさい。
Look carefully both ways before crossing the road.
彼は怒って首を左右に振った。
かれはおこってくびをさゆうにふった。
He shook his head angrily.
天気が試合の結果を左右する。
てんきがしあいのけっかをさゆうする。
The weather decides the outcome of the match.
Common patterns
- 左右を見る
- look both ways
- 左右に振る
- shake from side to side
- 結果を左右する
- determine the outcome
Memory tip
Literally "left and right", but as a する-verb it means to sway or control something — 人生を左右する "shape someone's life". Note the pattern 前後 and 上下 built the same way.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5
What does 左右 mean?