方々
かたがた
people, ladies and gentlemen (polite plural of 方)
By Nihongo PathUpdated
Examples
会場の方々に感謝いたします。
かいじょうのかたがたにかんしゃいたします。
I thank everyone here in the hall.
お世話になった方々に手紙を書いた。
おせわになったかたがたにてがみをかいた。
I wrote letters to the people who had helped me.
貴社の社員の方々にお会いでき、とてもうれしく思いました。
きしゃのしゃいんのかたがたにおあいでき、とてもうれしくおもいました。
It was a great pleasure to meet the people who work at your company.
Common patterns
- ご来場の方々
- those who have come to the venue
- 関係者の方々
- everyone concerned
- 地元の方々
- local residents
Memory tip
The polite plural of 方 (かた): use it about other people, never about yourself or your own group. The same two kanji read ほうぼう mean "here and there, all over the place" — a different word entirely.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5
What does 方々 mean?