Skip to content
道Nihongo Path

仏

ほとけ

Buddha, Buddhist image, the departed, merciful person

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. あの人は仏のような人です。

    あのひとはほとけのようなひとです。

    He is a saint of a man.

  2. 朝、家の仏に手を合わせます。

    あさ、いえのほとけにてをあわせます。

    In the morning I put my hands together before the family altar.

  3. 仏の顔も三度と言うでしょう。

    ほとけのかおもさんどというでしょう。

    As they say, even a saint's patience runs out the third time.

Common patterns

仏のような人
a saintly person
仏を拝む
to pray before a Buddha
仏の顔も三度
even a saint's patience has limits

Memory tip

Read ほとけ it is the Buddha or the spirit of someone who has died; read ぶつ in compounds such as 仏教 (Buddhism). The same kanji also abbreviates France, as in 仏語.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5

What does 仏 mean?