Skip to content
道Nihongo Path

同一

どういつ

identical, one and the same, sameness

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. この二つの品は同一のものです。

    このふたつのしなはどういつのものです。

    These two items are identical.

  2. これは私が先日なくしたのと同一の鉛筆である。

    これはわたしがせんじつなくしたのとどういつのえんぴつである。

    This is the very pencil I lost the other day.

  3. 全員に同一の条件で試験を行います。

    ぜんいんにどういつのじょうけんでしけんをおこないます。

    The test will be given to everyone under identical conditions.

  4. 二人の意見は似ているが同一ではない。

    ふたりのいけんはにているがどういつではない。

    Their opinions are similar but not the same.

Common patterns

同一の条件
identical conditions
同一人物
the same person
同一視する
to treat as the same thing

Memory tip

A stiff, documentary word for "one and the same"; ordinary conversation uses 同じ. Keep it for contracts, rules and reports, where 同一人物 and 同一条件 are the standard phrasings.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5

What does 同一 mean?