Skip to content
道Nihongo Path

諺

ことわざ

proverb, saying, maxim

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 日本の諺を一つ教えてください。

    にほんのことわざをひとつおしえてください。

    Please teach me a Japanese proverb.

  2. この諺が使われるのを聞いた事があります。

    このことわざがつかわれるのをきいたことがあります。

    I have heard this proverb used.

  3. 祖母はよく諺を使って話します。

    そぼはよくことわざをつかってはなします。

    My grandmother often speaks using proverbs.

  4. 「急がば回れ」という諺の意味が分かりますか。

    「いそがばまわれ」ということわざのいみがわかりますか。

    Do you know what the proverb "more haste, less speed" means?

Common patterns

諺にあるように
as the proverb says
諺を使う
to use a proverb
古い諺
an old saying

Memory tip

In practice it is written in kana as ことわざ; the kanji 諺 is rare outside dictionaries. It means a short traditional saying carrying a lesson — a memorable line quoted from a named person is 名言 instead.

Kanji in this word

  • 諺Not in the N5–N1 kanji lists

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5

What does 諺 mean?