Skip to content
道Nihongo Path

偶々

たまたま

by chance, as it happened, accidentally

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 駅で偶々彼に会いました。

    えきでたまたまかれにあいました。

    I happened to run into him at the station.

  2. 通りを歩いていたとき、偶々旧友に出会った。

    とおりをあるいていたとき、たまたまきゅうゆうにであった。

    While walking down the street, I happened to meet an old friend.

  3. その日は偶々休みでした。

    そのひはたまたまやすみでした。

    As it happened, that day was a day off.

  4. 偶々家にいたので電話に出られました。

    たまたまいえにいたのででんわにでられました。

    I happened to be at home, so I was able to take the call.

Common patterns

偶々会う
to happen to meet
偶々通りかかる
to happen to be passing
偶々〜だった
it just happened to be ~

Memory tip

It insists there was no plan behind what happened. 偶然 is the noun for the coincidence itself, while 偶々 is the adverb you drop in front of the verb. In practice it is usually written in kana as たまたま.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5

What does 偶々 mean?