Skip to content
道Nihongo Path

Word 152 of 2252

Save Sign in to track

残す

のこす

to leave behind, leave (food)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. ご飯を残さないでください。

    ごはんをのこさないでください。

    Please don't leave any rice.

  2. 弟にケーキを残しておきました。

    おとうとにけーきをのこしておきました。

    I saved some cake for my little brother.

  3. 会社に大切な書類を残して帰ってしまいました。

    かいしゃにたいせつなしょるいをのこしてかえってしまいました。

    I went home and left important documents behind at the office.

Common patterns

食べ残す
to leave food uneaten
料理を残す
to leave food on the plate
メッセージを残す
to leave a message

Often confused with

Memory tip

残す is the transitive half of a pair: you 残す something, while something 残る on its own (お金が残る). Leaving food is considered rude in Japan, which is why 残さないで is such a common phrase.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5

What does 残す mean?