文句
もんく
a phrase, wording; a complaint
By Nihongo PathUpdated
Examples
お客さんから文句を言われた。
おきゃくさんからもんくをいわれた。
A customer complained to me.
その歌の文句を今でも覚えています。
そのうたのもんくをいまでもおぼえています。
I still remember the words of that song.
文句があるなら、はっきり言ってください。
もんくがあるなら、はっきりいってください。
If you have a complaint, please say it clearly.
Common patterns
- 文句を言う
- complain
- 文句なし
- no complaints, perfect
- 決まり文句
- a stock phrase, a cliché
Memory tip
Two senses live in one word: a set of words (決まり文句 "stock phrase") and a grumble (文句を言う). In conversation the complaint sense is far more common — 文句なし means "faultless".
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5
What does 文句 mean?