Skip to content
道Nihongo Path

任せる

まかせる

to entrust to another, to leave (a matter) to someone

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. この仕事は私に任せてください。

    このしごとはわたしにまかせてください。

    Please leave this job to me.

  2. 最終決定は彼に任せた。

    さいしゅうけっていはかれにまかせた。

    We left the final decision to him.

  3. 店の留守番を息子に任せて出かけました。

    みせのるすばんをむすこにまかせてでかけました。

    I left my son minding the shop and went out.

Common patterns

~に任せる
leave it up to ~
私に任せて
leave it to me
運を天に任せる
leave it to fate

Memory tip

任せる hands over responsibility for a task or a decision; 預ける is for physically leaving an object with someone. The passive 任される is how you say a job was given to you.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5

What does 任せる mean?