Skip to content
道Nihongo Path

遂に

ついに

finally, at last; (with a negative) in the end, never

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 遂に試合に勝った。

    ついにしあいにかった。

    We finally won the match.

  2. 三年かかって、遂に日本語の本が読めるようになった。

    さんねんかかって、ついににほんごのほんがよめるようになった。

    It took three years, but at last I can read books in Japanese.

  3. 駅で待っていたが、彼は遂に来なかった。

    えきでまっていたが、かれはついにこなかった。

    I waited at the station, but in the end he never came.

Common patterns

遂に完成する
be finished at last
遂に成功した
succeeded in the end
遂に~しなかった
never did ~ in the end

Memory tip

Use it for the end point of a long wait or process. With a negative verb it flips to "never, in the end" (遂に来なかった). やっと carries relief; 遂に is more neutral and is usually written ついに in kana.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5

What does 遂に mean?