いわゆる
the so-called, what is called
By Nihongo PathUpdated
Examples
彼はいわゆる天才だ。
かれはいわゆるてんさいだ。
He is what you would call a genius.
これがいわゆる「天ぷら」というものです。
これがいわゆる「てんぷら」というものです。
This is what we call "tempura".
父はいわゆる昔ながらの職人で、機械をほとんど使いません。
ちちはいわゆるむかしながらのしょくにんで、きかいをほとんどつかいません。
My father is what you'd call an old-fashioned craftsman; he hardly uses machines.
Common patterns
- いわゆる～というもの
- what is called ...
- いわゆる天才
- what you'd call a genius
- いわゆる名作
- a so-called masterpiece
Memory tip
It always stands directly in front of a noun and never changes shape — no いわゆるな, no いわゆった. It flags the label as other people's word, sometimes with a touch of distance from it.
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 2 of 5
What does いわゆる mean?