Skip to content
道Nihongo Path

やがて

before long, eventually, in time

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. やがて春が来て、花が咲くだろう。

    やがてはるがきて、はながさくだろう。

    Before long spring will come and the flowers will bloom.

  2. 小さな不満が、やがて大きな問題になった。

    ちいさなふまんが、やがておおきなもんだいになった。

    A small complaint eventually became a big problem.

  3. 彼はやがてその会社の社長になった。

    かれはやがてそのかいしゃのしゃちょうになった。

    He eventually became president of that company.

Common patterns

やがて〜になる
eventually become ~
やがて〜だろう
will ~ before long
やがて訪れる
will come in time

Memory tip

Describes a natural progression of time toward a result, often in narratives. Not used for 'immediately'.

Quick check

1 / 1Multiple choiceDifficulty 2 of 5

What does やがて mean?