Skip to content
道Nihongo Path

占める

しめる

to occupy, to account for (a share, proportion, position)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 高齢者が人口の三割を占めている。

    こうれいしゃがじんこうのさんわりをしめている。

    Elderly people account for thirty percent of the population.

  2. 食費が家計の大部分を占めている。

    しょくひがかけいのだいぶぶんをしめている。

    Food expenses take up most of the household budget.

  3. 彼女は会社で重要な地位を占めている。

    かのじょはかいしゃでじゅうようなちいをしめている。

    She holds an important position in the company.

Common patterns

〜割を占める
account for ~ percent
大部分を占める
make up the majority
地位を占める
hold a position
上位を占める
occupy the top ranks

Memory tip

占 also means fortune-telling (占い), but 占める is 'take up space'. Do not confuse with 締める (fasten) or 閉める (close), all read しめる.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5

What does 占める mean?