縁
えん
connection, fate, relation
By Nihongo PathUpdated
Examples
不思議な縁で出会った。
ふしぎなえんでであった。
We met through a strange twist of fate.
この会社とは縁がなかったようだ。
このかいしゃとはえんがなかったようだ。
It seems this company and I weren't meant to be.
彼とは学生時代からの長い縁がある。
かれとはがくせいじだいからのながいえんがある。
He and I have had a long connection since our student days.
お金には縁のない生活を送っている。
おかねにはえんのないせいかつをおくっている。
I lead a life with no connection to money.
Common patterns
- 縁がある
- to have a connection with
- 縁がない
- to have no connection with, to be not meant to be
- 縁を切る
- to cut off ties
Memory tip
A Buddhist-flavoured idea of the invisible thread that brings people or things together. 縁がなかった is the gentle way to say something did not work out — you will hear it when a job application is turned down. The same kanji read ふち means the edge or rim of something.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5
What does 縁 mean?