ぼんやり
absent-mindedly, vaguely
By Nihongo PathUpdated
Examples
ぼんやり窓の外を見ていた。
ぼんやりまどのそとをみていた。
I was staring absent-mindedly out the window.
霧で山がぼんやりとしか見えない。
きりでやまがぼんやりとしかみえない。
Because of the fog I can only see the mountain faintly.
ぼんやりしていて、駅を乗り過ごした。
ぼんやりしていて、えきをのりすごした。
I was daydreaming and missed my station.
子どものころのことはぼんやり覚えている。
こどものころのことはぼんやりおぼえている。
I remember my childhood only vaguely.
Common patterns
- ぼんやりする
- to space out
- ぼんやり見える
- to be dimly visible
- ぼんやり覚えている
- to remember vaguely
Memory tip
ぼんやり is a blurry state — either your mind is blank or an outline is indistinct; it is the direct opposite of はっきり. It is a lasting condition, while うっかり names the single careless slip that results.
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 2 of 5
What does ぼんやり mean?