ぐるぐる
round and round
By Nihongo PathUpdated
Examples
同じ道をぐるぐる回った。
おなじみちをぐるぐるまわった。
I went round and round the same road.
目が回って、部屋がぐるぐるしている。
めがまわって、へやがぐるぐるしている。
I'm dizzy and the room is spinning.
指に包帯をぐるぐる巻いた。
ゆびにほうたいをぐるぐるまいた。
I wound the bandage round and round my finger.
同じ問題が頭の中でぐるぐる回っている。
おなじもんだいがあたまのなかでぐるぐるまわっている。
The same problem keeps going round and round in my head.
Common patterns
- ぐるぐる回る
- to spin around
- ぐるぐる巻く
- to wind around repeatedly
- 頭がぐるぐるする
- one's head is spinning
Memory tip
ぐるぐる is heavy, repeated circling — big laps or thick wrapping. Its lighter twin くるくる is for small, quick spinning like a top or a pinwheel; the voiced ぐ always feels bigger and slower.
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 2 of 5
What does ぐるぐる mean?