まるで
just like, as if
By Nihongo PathUpdated
Examples
まるで夢のようだ。
まるでゆめのようだ。
It is just like a dream.
彼はまるで子供みたいだ。
かれはまるでこどもみたいだ。
He's just like a child.
五月なのに、まるで夏のように暑い。
ごがつなのに、まるでなつのようにあつい。
It's only May, but it's as hot as summer.
その町はまるで時間が止まったかのように静かだった。
そのまちはまるでじかんがとまったかのようにしずかだった。
The town was as quiet as if time had stopped.
Common patterns
- まるで~のようだ
- just like ~
- まるで~みたい
- just like ~ (casual)
- まるで別人
- like a completely different person
Memory tip
まるで must be finished by ようだ, みたいだ or かのようだ — it sets up a comparison that the end of the sentence completes. With a negative it changes meaning to "not at all": まるで分からない.
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 2 of 5
What does まるで mean?