夢中
むちゅう
absorbed, crazy about
By Nihongo PathUpdated
Examples
弟はサッカーに夢中だ。
おとうとはさっかーにむちゅうだ。
My brother is crazy about soccer.
娘はゲームに夢中になっている。
むすめはげーむにむちゅうになっている。
My daughter is absorbed in her game.
夢中で本を読んでいて、駅を乗り過ごした。
むちゅうでほんをよんでいて、えきをのりすごした。
I was so absorbed in my book that I missed my station.
子どものころ、私は虫を集めることに夢中だった。
こどものころ、わたしはむしをあつめることにむちゅうだった。
As a child I was mad about collecting insects.
Common patterns
- 〜に夢中になる
- to become absorbed in
- 夢中で〜する
- to do something while completely absorbed
- 夢中で走る
- to run for all one is worth
Memory tip
夢中 takes に for the thing you are hooked on: ゲームに夢中だ. Literally "inside a dream", it implies you have lost track of everything else — unlike 集中, which is deliberate, controlled concentration.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5
What does 夢中 mean?