Skip to content
道Nihongo Path

Word 1221 of 2252

Save Sign in to track

不注意

ふちゅうい

careless

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 不注意な運転は危ない。

    ふちゅういなうんてんはあぶない。

    Careless driving is dangerous.

  2. 私の不注意で皿を割った。

    わたしのふちゅういでさらをわった。

    I broke a plate through my own carelessness.

  3. 不注意なミスが続いている。

    ふちゅういなみすがつづいている。

    Careless mistakes keep happening.

  4. 事故の原因は運転手の不注意だったそうだ。

    じこのげんいんはうんてんしゅのふちゅういだったそうだ。

    I hear the cause of the accident was the driver's carelessness.

Common patterns

不注意なミス
a careless mistake
〜の不注意で
through someone's carelessness
不注意による事故
an accident caused by carelessness

Memory tip

不注意 is the noun you use to assign blame for an accident — 私の不注意でした is a standard apology. For the momentary slip itself in casual speech, うっかり is the natural word.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5

What does 不注意 mean?