不器用
ぶきよう
clumsy
By Nihongo PathUpdated
Examples
私は不器用で裁縫が苦手だ。
わたしはぶきようでさいほうがにがてだ。
I am clumsy and bad at sewing.
兄は不器用な人です。
あにはぶきようなひとです。
My older brother is clumsy.
不器用だから料理に時間がかかる。
ぶきようだからりょうりにじかんがかかる。
Because I'm clumsy, cooking takes me a long time.
彼は不器用だが、気持ちは伝わってきた。
かれはぶきようだが、きもちはつたわってきた。
He is awkward, but his feelings came through.
Common patterns
- 手先が不器用
- clumsy with one's hands
- 不器用な人
- a clumsy person
- 不器用な生き方
- an awkward way of living
Memory tip
不器用 is 器用 with the negating 不-, and it carries a warm shade when used about character: a 不器用な人 is someone bad at showing feelings or playing social games, which Japanese often treats as endearing rather than insulting.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5
What does 不器用 mean?