きつい
tight, tough
By Nihongo PathUpdated
Examples
靴がきつくて足が痛い。
くつがきつくてあしがいたい。
My shoes are tight and my feet hurt.
この仕事はきつい。
このしごとはきつい。
This job is tough.
言い方がきついと、相手は傷つく。
いいかたがきついと、あいてはきずつく。
If you say it harshly, the other person gets hurt.
スケジュールがきつくて休めない。
スケジュールがきつくてやすめない。
The schedule is so tight I can't take a break.
Common patterns
- きつい仕事
- hard, demanding work
- 言い方がきつい
- to speak harshly
- スケジュールがきつい
- a tight schedule
Memory tip
One word, three everyday uses: physically tight (clothes), physically demanding (work, schedule), and verbally harsh (性格がきつい, 言い方がきつい). It is casual spoken Japanese — in writing you would reach for 厳しい or 苦しい instead.
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 2 of 5
What does きつい mean?