生じる
しょうじる
to arise, occur
By Nihongo PathUpdated
Examples
計画に問題が生じた。
けいかくにもんだいがしょうじた。
A problem arose in the plan.
二人の間に誤解が生じたようだ。
ふたりのあいだにごかいがしょうじたようだ。
It seems a misunderstanding arose between the two of them.
工事が遅れると、追加の費用が生じます。
こうじがおくれると、ついかのひようがしょうじます。
If the construction is delayed, extra costs will arise.
Common patterns
- 問題が生じる
- a problem arises
- 差が生じる
- a difference emerges
- 必要が生じる
- a need arises
Memory tip
生じる is the written-style version of 起こる and is used for abstract things that come into being: problems, gaps, costs. In conversation people say 問題が起きた instead.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5
What does 生じる mean?