傷つく
きずつく
to be hurt, injured
By Nihongo PathUpdated
Examples
彼の言葉に傷ついた。
かれのことばにきずついた。
I was hurt by his words.
そんなに強く言うと、彼女が傷つくよ。
そんなにつよくいうと、かのじょがきずつくよ。
If you say it that harshly, she'll be hurt.
運んでいる間に、机の表面が傷ついた。
はこんでいるあいだに、つくえのひょうめんがきずついた。
The surface of the desk got scratched while we were moving it.
子供のころ傷ついた経験は、忘れにくい。
こどものころきずついたけいけんは、わすれにくい。
Experiences that hurt you as a child are hard to forget.
Common patterns
- 心が傷つく
- to be emotionally hurt
- 言葉に傷つく
- to be hurt by words
- 傷つきやすい
- sensitive, easily hurt
Memory tip
Mostly emotional: 傷つく is having your feelings wounded, and the cause takes に. For a physical injury from an accident, 怪我をする is the usual phrase.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5
What does 傷つく mean?