〜に加えて / 〜に加え
ni kuwaete
By Nihongo PathUpdated
Meaning
"in addition to ~", "on top of ~".
Adds a second item of the same kind to the first. The second clause usually carries も. に加え is the more written form.
Listing accumulating factors, costs or conditions, usually in formal speech or writing.
Formation
V = verb, N = noun, A = adjective.
N + に加えて / に加えPlain form + の + に加えてThe second clause commonly takes も
Visual diagram
- 英語item 1
- に加えて、in addition to
- 中国語item 2
- もalso (usually present)
- 勉強している。predicate
Natural examples
雨に加えて、風も強くなってきた。
あめにくわえて、かぜもつよくなってきた。
On top of the rain, the wind has picked up too.
英語に加えて、中国語も勉強している。
えいごにくわえて、ちゅうごくごもべんきょうしている。
In addition to English, I'm studying Chinese.
学費に加え、生活費も必要だ。
がくひにくわえ、せいかつひもひつようだ。
On top of tuition, you also need living expenses.
強風に加えて、大雨も降り出した。
きょうふうにくわえて、おおあめもふりだした。
In addition to the strong wind, heavy rain began to fall.
Similar grammar and the difference
〜だけでなく〜も
"Not only… but also": more emphasis on the second item. に加えて is a neutral addition.
〜ばかりか (N2)
Adds something surprising or more extreme.
〜上に (N2)
"On top of that": both items in the same direction (good + good or bad + bad).
Common mistakes
- ✗
- 英語に加えて、中国語を勉強している。(no も)
- ✓
- 英語に加えて、中国語も勉強している。
- Why
- The added item normally takes も; without it the sentence sounds incomplete.
- ✗
- 物価が上がっているに加えて
- ✓
- 物価が上がっているのに加えて
- Why
- A clause needs の before に加えて.
- ✗
- 私に加えて彼が来た。(intended: he came with me)
- ✓
- 私と一緒に彼が来た。/ 私に加えて彼も来た。
- Why
- に加えて adds to a list; for accompanying someone use と一緒に. If it is a list, も is needed.
Usually followed by も. Similar to 〜だけでなく〜も and 〜ばかりか, but に加えて is a neutral "plus", typically same-category items. Set phrases: 〜に加えて〜も必要だ, 〜に加え〜も行う.
JLPT N3 tips
On the exam
- If the main clause contains も and the blank follows a noun that is a first item, choose に加えて.
- Distractors: に比べて, に対して, にかけて. Ask whether the sentence adds (に加えて) or compares (に比べて).
- A clause before the blank requires のに加えて; options lacking の are wrong.
Frequently asked questions
What does 〜に加えて / 〜に加え mean?
"in addition to ~", "on top of ~". Adds a second item of the same kind to the first. The second clause usually carries も. に加え is the more written form.
How do you form 〜に加えて / 〜に加え?
N + に加えて / に加え / Plain form + の + に加えて / The second clause commonly takes も. V = verb, N = noun, A = adjective.
When is 〜に加えて / 〜に加え used?
Listing accumulating factors, costs or conditions, usually in formal speech or writing.
What is the difference between 〜に加えて / 〜に加え and 〜だけでなく〜も?
"Not only… but also": more emphasis on the second item. に加えて is a neutral addition.
What is the difference between 〜に加えて / 〜に加え and 〜ばかりか (N2)?
Adds something surprising or more extreme.
What is a common mistake with 〜に加えて / 〜に加え?
Wrong: 英語に加えて、中国語を勉強している。(no も) Right: 英語に加えて、中国語も勉強している。 The added item normally takes も; without it the sentence sounds incomplete.
Quick check
この店では、食事（ ）、お土産も買うことができる。