ダメージ

台風で大きなダメージを受けた。

たいふうでおおきなダメージをうけた。

We suffered major damage from the typhoon.

失敗のダメージから立ち直れない。

しっぱいのダメージからたちなおれない。

I can't recover from the blow of that failure.

髪のダメージが気になって、短く切った。

かみのダメージがきになって、みじかくきった。

I was worried about the damage to my hair, so I cut it short.

値上げは小さな店ほどダメージが大きいだろう。

ねあげはちいさなみせほどダメージがおおきいだろう。

The price rise will probably hit smaller shops hardest.