Skip to content
道Nihongo Path

Word 731 of 2920

Save Sign in to track

泊まりがけ

とまりがけ

overnight (trip), staying over

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 泊まりがけで温泉に行った。

    とまりがけでおんせんにいった。

    I went to a hot spring on an overnight trip.

  2. 来週、泊まりがけの出張がある。

    らいしゅう、とまりがけのしゅっちょうがある。

    Next week I have an overnight business trip.

  3. 日帰りではなく、泊まりがけで行きませんか。

    ひがえりではなく、とまりがけでいきませんか。

    Rather than a day trip, why don't we go and stay the night?

  4. 友達と泊まりがけで山へ登る計画を立てている。

    ともだちととまりがけでやまへのぼるけいかくをたてている。

    I'm making plans to climb the mountain with friends and stay overnight.

Common patterns

泊まりがけで行く
to go and stay overnight
泊まりがけの旅行
an overnight trip
泊まりがけの出張
an overnight business trip

Memory tip

The suffix 〜がけ means 'set up to do it that way', so 泊まりがけ is a trip planned to include a night away. Its natural opposite is 日帰り, there and back in a day; it almost always appears as 泊まりがけで or 泊まりがけの.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 泊まりがけ mean?