Skip to content
道Nihongo Path

Word 632 of 2920

Save Sign in to track

引っ込み思案

ひっこみじあん

shy, withdrawn, retiring

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 引っ込み思案で人前で話せない。

    ひっこみじあんでひとまえではなせない。

    I'm withdrawn and can't speak in front of people.

  2. 弟は小さいころ、引っ込み思案な子だった。

    おとうとはちいさいころ、ひっこみじあんなこだった。

    My brother was a retiring child when he was small.

  3. 引っ込み思案な性格を直したくて、演劇部に入った。

    ひっこみじあんなせいかくをなおしたくて、えんげきぶにはいった。

    Wanting to cure my shyness, I joined the drama club.

Common patterns

引っ込み思案な性格
a retiring disposition
引っ込み思案な子
a shy child
引っ込み思案を直す
to get over one's shyness

Memory tip

Literally 'pull-back thinking': hanging back instead of stepping forward. It names social hesitation, not fear of danger (臆病) and not a moment of embarrassment (恥ずかしい).

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 引っ込み思案 mean?