Skip to content
道Nihongo Path

契約書

けいやくしょ

written contract

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 契約書に署名した。

    けいやくしょにしょめいした。

    I signed the contract.

  2. 契約書をよく読んでから判を押してください。

    けいやくしょをよくよんでからはんをおしてください。

    Please read the contract carefully before stamping it.

  3. 契約書は二部作り、両方が一部ずつ持つ。

    けいやくしょはにぶつくり、りょうほうがいちぶずつもつ。

    Two copies of the contract are made, and each side keeps one.

Common patterns

契約書を交わす
to exchange contracts, to conclude a contract
契約書にサインする
to sign a contract
契約書を作成する
to draw up a contract

Memory tip

The final 書 means the physical document, so 契約 is the agreement while 契約書 is the paper that records it. The same 書 builds 報告書, 申込書 and 説明書.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 契約書 mean?