執行猶予
しっこうゆうよ
suspended sentence, probation
By Nihongo PathUpdated
Examples
被告に執行猶予付きの判決が下った。
ひこくにしっこうゆうよつきのはんけつがくだった。
The defendant was given a suspended sentence.
懲役二年、執行猶予三年の判決だった。
ちょうえきにねん、しっこうゆうよさんねんのはんけつだった。
The sentence was two years' imprisonment, suspended for three years.
執行猶予の期間中に事件を起こせば、刑務所に入ることになる。
しっこうゆうよのきかんちゅうにじけんをおこせば、けいむしょにはいることになる。
If you get into trouble during the suspension period, you end up in prison.
Common patterns
- 執行猶予がつく
- for a sentence to be suspended
- 執行猶予付き判決
- a suspended sentence
- 執行猶予三年
- suspended for three years
Memory tip
執行 'carrying the sentence out' plus 猶予 'postponement': the sentence is real but put on hold, and stay out of trouble and you never serve it. News always states it as 懲役◯年、執行猶予◯年.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does 執行猶予 mean?