内定
ないてい
unofficial job offer, tentative decision
By Nihongo PathUpdated
Examples
大手企業から内定をもらった。
おおてきぎょうからないていをもらった。
I received a job offer from a major company.
内定が出たので、就職活動をやめた。
ないていがでたので、しゅうしょくかつどうをやめた。
I got an offer, so I stopped job hunting.
二社から内定をもらって、迷っている。
にしゃからないていをもらって、まよっている。
I have offers from two companies and cannot decide.
来年度の予算は内定しているが、まだ発表できない。
らいねんどのよさんはないていしているが、まだはっぴょうできない。
Next year's budget has been decided informally, but cannot be announced yet.
Common patterns
- 内定をもらう
- to receive a job offer
- 内定が出る
- an offer comes through
- 内定を断る
- to turn down an offer
Memory tip
内 (inside) + 定 (settle): decided internally but not yet announced. For students it is the near-certain job offer given months before the formal 採用; the word carries that whole ritual of Japanese graduate hiring.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does 内定 mean?