Skip to content
道Nihongo Path

明細

めいさい

details, itemized statement

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 給料の明細を確認した。

    きゅうりょうのめいさいをかくにんした。

    I checked the details of my pay statement.

  2. 請求の明細をメールで送ってください。

    せいきゅうのめいさいをめーるでおくってください。

    Please email me the itemized charges.

  3. 明細を見ると、使った覚えのない料金があった。

    めいさいをみると、つかったおぼえのないりょうきんがあった。

    Looking at the statement, there was a charge I did not remember incurring.

  4. レジで明細書をもらうのを忘れた。

    れじでめいさいしょをもらうのをわすれた。

    I forgot to get an itemized receipt at the register.

Common patterns

給与明細
pay slip
明細書
itemized statement
明細を確認する
to check the breakdown

Memory tip

明 (clear) + 細 (fine, detailed): the line-by-line breakdown behind a total. 内訳 is the same idea in speech, while 明細 is the word printed on bank and payslip documents.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 明細 mean?