甘やかす
あまやかす
to spoil (a child)
By Nihongo PathUpdated
Examples
子供を甘やかしてはいけない。
こどもをあまやかしてはいけない。
You must not spoil children.
祖父は孫を甘やかす。
そふはまごをあまやかす。
My grandfather spoils his grandchildren.
彼は甘やかされて育ったらしい。
かれはあまやかされてそだったらしい。
Apparently he was raised spoiled.
犬を甘やかしすぎて、言うことを聞かなくなった。
いぬをあまやかしすぎて、いうことをきかなくなった。
I spoiled the dog too much and now it won't obey.
Common patterns
- 子供を甘やかす
- to spoil a child
- 甘やかして育てる
- to raise indulgently
- 甘やかされる
- to be spoiled
Memory tip
The transitive partner of 甘える: the child 甘える, the parent 甘やかす. The tone is always critical — nobody says it as a compliment.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does 甘やかす mean?