Skip to content
道Nihongo Path

外れる

はずれる

to come off, miss

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. ボタンが外れている。

    ぼたんがはずれている。

    A button has come off.

  2. 私の予想は完全に外れた。

    わたしのよそうはかんぜんにはずれた。

    My prediction was completely wrong.

  3. この道は駅から少し外れている。

    このみちはえきからすこしはずれている。

    This street is a little off from the station.

  4. くじが外れて、がっかりした。

    くじがはずれて、がっかりした。

    I lost the lottery and felt disappointed.

Common patterns

予想が外れる
a prediction turns out wrong
くじが外れる
to lose a lottery
ボタンが外れる
a button comes off

Memory tip

外れる is the exact opposite of 当たる: a guess missing, a lottery ticket losing, a shot going wide. Physically, it is something slipping out of the place it was fixed into.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 外れる mean?