固まる
かたまる
to harden, set
By Nihongo PathUpdated
Examples
ゼリーが冷蔵庫で固まった。
ゼリーがれいぞうこでかたまった。
The jelly set in the fridge.
パンが古くなって固まってしまった。
パンがふるくなってかたまってしまった。
The bread went stale and hard.
来年の予定がやっと固まった。
らいねんのよていがやっとかたまった。
Next year's plans have finally been settled.
びっくりして、その場で固まってしまった。
びっくりして、そのばでかたまってしまった。
I was so surprised that I froze on the spot.
Common patterns
- 予定が固まる
- plans get firmed up
- 考えが固まる
- one's thinking settles
- 雪が固まる
- snow hardens
Memory tip
Three uses in one verb: liquids setting, plans becoming definite, and a person freezing in shock. The last one is very common in casual conversation.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does 固まる mean?