Skip to content
道Nihongo Path

浸ける

つける

to dip in, to soak, to steep

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 足を水に浸けた。

    あしをみずにつけた。

    I dipped my feet in the water.

  2. 汚れたシャツを一晩水に浸けておいた。

    よごれたシャツをひとばんみずにつけておいた。

    I left the dirty shirt soaking in water overnight.

  3. 豆は使う前に半日ほどぬるま湯に浸けてください。

    まめはつかうまえにはんにちほどぬるまゆにつけてください。

    Soak the beans in lukewarm water for about half a day before using them.

Common patterns

水に浸ける
to soak in water
一晩浸ける
to soak overnight
醤油に浸ける
to dip in soy sauce

Memory tip

All read つける, but the kanji split the senses: 浸ける is putting something into liquid, 付ける is attaching, 着ける is putting on clothing, and 漬ける is pickling. In practice 浸ける and 漬ける overlap for soaking food.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 浸ける mean?