話し掛ける
はなしかける
to speak to (someone), to address, to start talking to
By Nihongo PathUpdated
Examples
男が近づいて私に話し掛けた。
おとこがちかづいてわたしにはなしかけた。
A man came up and spoke to me.
知らない人に急に話し掛けられて驚いた。
しらないひとにきゅうにはなしかけられておどろいた。
I was startled when a stranger suddenly spoke to me.
英語で話し掛けてみたら、丁寧に答えてくれた。
えいごではなしかけてみたら、ていねいにこたえてくれた。
When I tried speaking to them in English, they answered politely.
彼女は犬にやさしく話し掛けている。
かのじょはいぬにやさしくはなしかけている。
She is talking gently to her dog.
Common patterns
- 人に話し掛ける
- to speak to someone
- 英語で話し掛ける
- to address someone in English
- 話し掛けられる
- to be spoken to
Memory tip
The 〜かける ending means aiming an action at someone: 話しかける speak to, 呼びかける call out to, 働きかける appeal to. It marks the person with に, and is usually written 話しかける in practice.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does 話し掛ける mean?