Skip to content
道Nihongo Path

Word 2845 of 2920

Save Sign in to track

言葉遣い

ことばづかい

speech, way of speaking, wording

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 言葉遣いにはいつも気をつけるべきです。

    ことばづかいにはいつもきをつけるべきです。

    You should always be careful about how you speak.

  2. あの店員は言葉遣いがとても丁寧だ。

    あのてんいんはことばづかいがとてもていねいだ。

    That shop clerk speaks very politely.

  3. 子どもの乱暴な言葉遣いを母親が注意した。

    こどものらんぼうなことばづかいをははおやがちゅういした。

    The mother scolded her child for his rough language.

  4. 面接では言葉遣いだけでなく態度も見られます。

    めんせつではことばづかいだけでなくたいどもみられます。

    In an interview they look not only at your wording but also at your attitude.

Common patterns

言葉遣いが丁寧だ
to speak politely
言葉遣いに気をつける
to watch one's language
乱暴な言葉遣い
rough language

Memory tip

遣い (from 遣う 'to use') turns a thing into 'the way you handle it': 言葉遣い wording, 金遣い spending habits, 気遣い consideration. Note the voicing: ことばづかい, not つかい.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 言葉遣い mean?