被せる
かぶせる
to cover (something with something), to put on top, to pin (blame) on
By Nihongo PathUpdated
Examples
料理に布を被せておいた。
りょうりにぬのをかぶせておいた。
I laid a cloth over the food.
子どもに帽子を被せて外に出た。
こどもにぼうしをかぶせてそとにでた。
I put a hat on the child and we went outside.
雨が降りそうなので、自転車にカバーを被せた。
あめがふりそうなので、じてんしゃにカバーをかぶせた。
It looked like rain, so I put a cover over my bicycle.
自分の失敗の責任を人に被せるのはよくない。
じぶんのしっぱいのせきにんをひとにかぶせるのはよくない。
It is wrong to pin the blame for your own mistakes on someone else.
Common patterns
- 帽子を被せる
- to put a hat on someone
- 布を被せる
- to drape a cloth over something
- 責任を被せる
- to shift responsibility onto someone
Memory tip
The causative-style partner of 被る (to wear on the head): 被る is what you do to yourself, 被せる is what you do to someone or something else. Only for covering from above — clothes on a body take 着せる.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does 被せる mean?