Skip to content
道Nihongo Path

代える

かえる

to substitute, to replace, to use one thing in place of another

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 挨拶に代えて一言申し上げます。

    あいさつにかえてひとこともうしあげます。

    Let me say a word in place of a formal greeting.

  2. 監督は病気の選手に代えて新しい選手を出した。

    かんとくはびょうきのせんしゅにかえてあたらしいせんしゅをだした。

    The manager put on a new player in place of the sick one.

  3. この仕事は誰にも代えられない。

    このしごとはだれにもかえられない。

    Nobody else can take over this job.

Common patterns

〜に代えて
in place of ~
命に代えても
even at the cost of one's life
選手を代える
to substitute a player

Memory tip

Four かえる verbs sound alike: 代える puts one thing in another's place, 換える exchanges one item for another, 替える swaps in a fresh one (水を替える), and 変える changes a thing's own state.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 代える mean?