実感
じっかん
the feeling that something is real, actual sensation, realisation through experience
By Nihongo PathUpdated
Examples
合格したという実感がまだない。
ごうかくしたというじっかんがまだない。
It still hasn't sunk in that I passed.
オーストラリアへ行って初めて、日本はなんと小さい国かと実感した。
オーストラリアへいってはじめて、にほんはなんとちいさいくにかとじっかんした。
Only when I went to Australia did I really grasp how small Japan is.
現場に立って、危険を実感しました。
げんばにたって、きけんをじっかんしました。
Standing at the site, I felt the danger for real.
Common patterns
- 実感がわく
- for it to start feeling real
- 実感がない
- it hasn't sunk in
- ありがたみを実感する
- to truly appreciate the value of something
Memory tip
実感 is knowing something in your bones rather than in your head, so it usually follows first-hand experience. 実感がわかない is the standard way to say news hasn't sunk in yet.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does 実感 mean?