Skip to content
道Nihongo Path

口実

こうじつ

excuse, pretext

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 彼は忙しいことを口実にして来なかった。

    かれはいそがしいことをこうじつにしてこなかった。

    He didn't come, using being busy as an excuse.

  2. どんな口実を使っても、遅刻は遅刻だ。

    どんなこうじつをつかっても、ちこくはちこくだ。

    Whatever pretext you use, late is late.

  3. 彼女は病気を口実に会議を欠席した。

    かのじょはびょうきをこうじつにかいぎをけっせきした。

    She skipped the meeting on the pretext of illness.

Common patterns

口実にする
to use as a pretext
口実を作る
to invent an excuse
口実を与える
to hand someone a pretext

Memory tip

口実 is an excuse put forward in advance to dodge something, and always carries a whiff of dishonesty. 理由 is a neutral reason; 言い訳 is the defence you make after you have already failed.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 口実 mean?