こうして

こうして私はいつも魚を料理する。

こうしてわたしはいつもさかなをりょうりする。

This is how I usually cook fish.

こうして二人は友達になった。

こうしてふたりはともだちになった。

And so the two of them became friends.

こうして見ると、この絵はずいぶん印象が違う。

こうしてみると、このえはずいぶんいんしょうがちがう。

Seen this way, the painting gives quite a different impression.

毎日練習を重ね、こうして彼女は代表に選ばれたのである。

まいにちれんしゅうをかさね、こうしてかのじょはだいひょうにえらばれたのである。

She practised day after day, and thus she was chosen for the national team.