Skip to content
道Nihongo Path

Word 2578 of 2920

Save Sign in to track

くるむ

to wrap up, to bundle up, to tuck (something) in

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 赤ちゃんを毛布でくるんだ。

    あかちゃんをもうふでくるんだ。

    I wrapped the baby in a blanket.

  2. おにぎりを紙でくるんで持って行った。

    おにぎりをかみでくるんでもっていった。

    I wrapped the rice balls in paper and took them with me.

  3. 割れやすい物は新聞紙でくるんでください。

    われやすいものはしんぶんしでくるんでください。

    Please wrap anything fragile in newspaper.

  4. 寒かったので、首までタオルにくるまって眠った。

    さむかったので、くびまでタオルにくるまってねむった。

    It was cold, so I slept wrapped up in a towel to my neck.

Common patterns

毛布でくるむ
to wrap in a blanket
紙でくるむ
to wrap in paper
布団にくるまる
to bundle oneself in the futon

Memory tip

くるむ is wrapping something soft all the way round so it is enclosed — a baby, a snack, a fragile object. 包む is the broader word and the one for gift wrapping; the reflexive 'wrap oneself up' is くるまる.

Quick check

1 / 1Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does くるむ mean?