破く
やぶく
to tear, to rip (paper, cloth)
By Nihongo PathUpdated
Examples
手紙を読まずに破いてしまった。
てがみをよまずにやぶいてしまった。
I tore up the letter without reading it.
ベスはスカーフを破いたと言って妹のサリーを責めました。
ベスはスカーフをやぶいたといっていもうとのサリーをせめました。
Beth accused her sister Sally of tearing her scarf.
子どもが絵本のページを破いてしまった。
こどもがえほんのページをやぶいてしまった。
The child tore a page of the picture book.
転んでズボンのひざを破いてしまい、着替えに戻った。
ころんでズボンのひざをやぶいてしまい、きがえにもどった。
I fell and ripped the knee of my trousers, so I went back to change.
Common patterns
- 紙を破く
- to tear paper
- 服を破く
- to rip one's clothes
- 破いて捨てる
- to tear up and throw away
Memory tip
破く is the colloquial twin of 破る; both are transitive, and the intransitive 'it tore' is 破れる. 破る additionally means to break a promise or a record, where 破く does not work.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does 破く mean?