Skip to content
道Nihongo Path

引分け

ひきわけ

a draw, a tie (in a match)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 野球の試合は引分けに終わった。

    やきゅうのしあいはひきわけにおわった。

    The baseball game ended in a draw.

  2. 今季は三勝二敗一引分けだ。

    こんきはさんしょうにはいちひきわけだ。

    This season we have three wins, two losses and one draw.

  3. 残り五分で同点になり、結局引分けとなった。

    のこりごふんでどうてんになり、けっきょくひきわけとなった。

    They levelled the score with five minutes left, and it finished as a draw.

  4. 引分けでも決勝に進めるので、無理に攻めなかった。

    ひきわけでもけっしょうにすすめるので、むりにせめなかった。

    A draw was enough to reach the final, so they didn't force the attack.

Common patterns

引分けに終わる
to end in a draw
引分けになる
to become a draw
一勝一敗一引分け
one win, one loss, one draw

Memory tip

From 引き分ける, 'to pull the two sides apart' — the referee separates the wrestlers with no winner. Everyday writing usually spells it 引き分け with the kana; 引分け is the compact form used on scoreboards and in record tables.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 引分け mean?