Skip to content
道Nihongo Path

Word 2527 of 2920

Save Sign in to track

おやすみ

(1) holiday, day off, rest, absence; (2) good night

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. もう遅いから、おやすみなさい。

    もうおそいから、おやすみなさい。

    It's late, so good night.

  2. 感謝祭のおやすみ、楽しんでね。

    かんしゃさいのおやすみ、たのしんでね。

    Enjoy the Thanksgiving holiday!

  3. 明日はおやすみですか。

    あしたはおやすみですか。

    Do you have tomorrow off?

  4. 田中さんは風邪でおやすみです。

    たなかさんはかぜでおやすみです。

    Mr Tanaka is absent with a cold.

Common patterns

おやすみなさい
good night (polite)
おやすみの日
a day off
おやすみをいただく
to take a day off (humble)

Memory tip

The polite 休み. Plain おやすみ as a farewell is for family and close friends; add なさい for anyone else. The 'day off / absence' sense is what shops and offices use on notices.

Quick check

1 / 1Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does おやすみ mean?