Skip to content
道Nihongo Path

公表

こうひょう

official announcement, making public, disclosure

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 彼はそれを公表すると脅した。

    かれはそれをこうひょうするとおどした。

    He threatened to make it public.

  2. 調査の結果は来週公表されます。

    ちょうさのけっかはらいしゅうこうひょうされます。

    The results of the survey will be announced next week.

  3. 会社は事故の原因を公表しなかった。

    かいしゃはじこのげんいんをこうひょうしなかった。

    The company did not disclose the cause of the accident.

Common patterns

結果を公表する
to announce the results
公表を控える
to refrain from making something public
正式に公表する
to announce officially

Memory tip

公 'public' + 表 'show'. 公表 is releasing information that was private or secret; 発表 is simply presenting or announcing something, including a class presentation.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 公表 mean?