Skip to content
道Nihongo Path

Word 2490 of 2920

Save Sign in to track

ばね

spring (coil, leaf); springiness, bounce

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. このいすのばねが壊れている。

    このいすのばねがこわれている。

    The spring in this chair is broken.

  2. そのばね一個で車の全重量を支えている。

    そのばねいっこでくるまのぜんじゅうりょうをささえている。

    That single spring carries the whole weight of the car.

  3. 彼は失敗をばねにして、もっと強くなった。

    かれはしっぱいをばねにして、もっとつよくなった。

    He used his failure as a springboard and came back stronger.

Common patterns

ばねが利く
for a spring to work well; to be springy
〜をばねにする
to use something as a springboard
ばねが伸びる
for a spring to stretch out

Memory tip

Besides the metal coil, ばね is the spring in a person's legs (足のばね) and, figuratively, the setback you push off from: 悔しさをばねにする. Written 発条 in kanji, but you will almost always see kana.

Quick check

1 / 1Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does ばね mean?