Skip to content
道Nihongo Path

Word 2454 of 2920

Save Sign in to track

放る

ほうる

to toss, to throw; to leave alone, to neglect

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. かばんを部屋に放って、すぐ出かけた。

    かばんをへやにほうって、すぐでかけた。

    I tossed my bag into the room and went straight out.

  2. その車は何週間も放ってある。

    そのくるまはなんしゅうかんもほうってある。

    That car has been left sitting there for weeks.

  3. 困っている友達を放っておくわけにはいかない。

    こまっているともだちをほうっておくわけにはいかない。

    I can't just leave a friend in trouble to fend for himself.

Common patterns

放っておく
to leave alone, to let be
仕事を放り出す
to abandon a job halfway
ボールを放る
to toss a ball

Memory tip

The everyday use is 放っておく 'leave it alone' — often heard contracted to ほっとく. Note the reading: the same kanji in 放送 is ほう, but the verb 放す is はなす 'to let go / set free'.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 放る mean?