Skip to content
道Nihongo Path

写生

しゃせい

sketching, drawing from life

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 公園で写生をしました。

    こうえんでしゃせいをしました。

    I did some sketching in the park.

  2. 明日は学校の写生大会です。

    あしたはがっこうのしゃせいたいかいです。

    Tomorrow is the school sketching contest.

  3. 子どもたちは池の鳥を写生している。

    こどもたちはいけのとりをしゃせいしている。

    The children are sketching the birds on the pond.

  4. 彼の俳句は目の前の景色を写生したような作品だ。

    かれのはいくはめのまえのけしきをしゃせいしたようなさくひんだ。

    His haiku read like sketches of the scene right in front of him.

Common patterns

写生をする
to sketch from life
写生大会
sketching contest
風景を写生する
to sketch a landscape

Memory tip

写 'copy' + 生 'life' — copying what is alive in front of you. Unlike スケッチ, 写生 implies drawing the real object from observation, not a rough draft; it is also a literary term for plain description in haiku.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 写生 mean?